京都やで

hon20101004001.jpg

月曜は日帰り出張で京都へ。
素敵な方々との社用を済ませ、19時くらいに京都駅に戻り、軽くお気に入りのダイニングバーで、一人で一杯。

hon20101004002.jpg

で、しばらく呑んでいると、一つ隣の席に外国人の初老の夫婦が。日本語が全くダメらしく、注文に一苦労してるご様子。
しまいには私の頼んだ料理を見て、アレと同じのを、とか言ってるw
たぶんお酒も解らなかったのか洋酒を飲んでました。

で、私の飲んでた日本酒の容器が気になったのか、チラチラ見られてたので、私のほうからカタコト英語で、会話を切り出してみました。

以下要約
私「どこから来たの~?」
米夫妻「USだよー。観光で来てるのさ~」

私「日本酒のみたいの?」
米妻「そのサケセット素敵ね、でも日本酒苦手なの」
米夫「苦手~」

私「でもせっかくだから、コレ(京地酒の大吟醸)飲んでみませんか?」
米妻「う~ん。でもせっかくだから頂いてみようかしら」

で、飲む

米妻「へ?これ美味しいwwwwなにこれwwwあんたも飲んでみそw」
米夫「えー、苦手なのにー」

で、夫飲む

米夫「ふおおお!美味しい~。コレSAKEなの????」


wwwあんたら自分の国や日本来てどんな日本酒飲んでたんだwwww


私「じゃ私も米国の酒飲みますよフォア・ローゼズあるからコレたのもうかな~」
米夫「えー、そんなの飲むんならスコッチ飲みなよ~」

おーーいwwあんたら絶対良い人だーwwwww


後は日本で周った観光地の話とか、私が行ったことのあるロスやハワイの話とか三人でワイワイ。楽しかった~。あっという間に私の新幹線の時間がきてしまったので、写真をパチリと撮ってさよなら。

hon20101004003.jpg


なんか私は良い人に恵まれてるなぁ~と感じた一日でした。

冗談抜きで、私の周りで嫌いな人、一人も居ません。皆良い人だ~♪

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック